Entrevista a Erlinda Cabezas comunidad San José de Cachaví

Abstract

Lado A:

Cuento: de un ave y una princesa:

El ave lleva a la princesa volando donde el "principio" hacer dos personas una opuesta la señora sigue al ave por tierra y señala el camino con ceniza la policía coge preso al triste zapatero lo sentencia a muerte la reina no permite la muerte de él, se ha amigo del carcelero / llega el día de la ejecución en la plaza pública el reo le da instrucciones al carcelero / la tierra se vuelve agua por causa del rey que habla muerto por una acción mágica del reo / lo liberan el se casa con la princesa a los cinco días se va con la princesa.

Otra informante: cuento Aute mágico y c1ave1lin Son dos hermanos la una pide la bendición y se va a la ciudad y se encuentra con el rey el estaba enamorado de la hija del rey, el otro hace lo mismo y se encuentra con Aute mágico; el clavellin trama la muerte del otro, el rey lo manda a traer la paja del diablo lo trae la pájara / la pájara es llevada el diablo se encoleriza clavellin de nuevo trama la muerte de Aute mágico y manda a traer el árbol de la pájara y luego a la mujer del diablo se disfraza de mujer y enjaula a la diabla y se la trae a la diabla el rey se desmaya y no quiere ver enjaula al diablo y lo trae ante el rey luego el hermano lo hace pasar en una varilla de fierro el mar, luego lo hace sacar el anillo de encanto de la profundidad del mar y sigue tramando el hermano y lo hace pasar por una bomba de candela el es quemado y se pone en la puerta de la iglesia y luego revive y al final Aute mágico muere de la forma que quería hacer morir a su hermano.

Otro cuento: la madrastra y las tres hijas: el hombre tenia su mujer y tres hijas la mujer se murió y se consiguió otra que era mala esta era mala ella enterró al hijo y de el sale una matita y esta cuando van arrancar ají se pone a cantar luego va y quema a la mujer y rescata a la niña. El rey quiere hacer la misma prueba queriendo salir vivo al final es quemado también el rey resalta aquí la enemistad entre las hermanas y la humildad del otro el pasa todas las pruebas y queda vivo, también el hecho de que aparece el diablo y es bendecida por la persona buena /// habla de tunda cuenta de cómo sallan las tunda / que ahora ya no salen las tunda / que las personas son tunda diablos y demonios / cuenta de alguien que tiro a la tunda / de cómo alimenta las personas / describe la aparición de la tunda / que solo los padrinos pueden rescatarlos a los cautivos / que algunos quedan locos / uno de los informantes cuenta de una hija a quién la tunda se llevo que ella no cruza camino / otra persona cuenta del diablo relata un caso de alguien a quién se le apareció el diablo por grosero / que se lleva a la gente a veces en cuerpo y alma.